After years of struggling with rising inflation and online retail, Hudson’s Bay has filed for creditor protection to avoid ...