The funds will be used to expand Spinny's market presence, enhance its full-stack offerings, and strengthen technology-driven solutions for used-car buyers and sellers.