A group of Connecticut legislators is seeking to counter potential federal policy changes that they say could negatively impact public health in Connecticut.