U.S. equity futures nudged higher in early Wednesday trading, while the dollar eased and Treasury yields steadied, as ...