Tristan Macomber initially said his patrol vehicle’s brakes “locked up” when he tried to stop on November 6. The crash caused his airbag to deploy.