Michigan star tight end Colston Loveland is expected to be a first-round pick in April's NFL draft. But he almost chose an entirely different sport.