The massive Houston facility aims to meet the growing demand of online shopping for H-E-B curbside and delivery.