Maybe the key isn’t forcing us to stay against our will; maybe it lies in making Quebec health care an environment in which ...