Robin Cardoso joins the team with two decades of leadership experience at companies including T-Mobile and Starbucks.