The NFL's oldest defensive coordinator hangs his hat on being able to adapt on the fly—a skill honed decades earlier growing up and coaching high school football in Dunmore, Pa.