The “Kardashians” star and the “SNL” alum caught up at the afterparty after celebrating the show’s 50th anniversary episode Sunday.