Hayley, 32, was “hysterical” after discovering her mom’s body on March 5, according to one of the late actress’ neighbors.