Nintendo has reportedly just lost a legal battle in which it tried to stop a tiny Costa Rican supermarket from using its ...