The selection of Tutor Perini and O & G Industries to design and build the White Street lockup represents a final piece in the borough-jails puzzle.