Conor McGregor's return to the UFC could take place this year after more than three years away from the Octagon.