Several major companies have followed suit as Trump expands his attacks on diversity initiatives to the private sector.