The second-generation Volvo XC60 isn't getting any younger, but that hasn't been discouraging buyers. The crossover, first ...