U.K.-based tech journalist Carl Miller is the host of the Wondery true-crime podcast "Kill List," which tells the saga of a hitman-for-hire site on the dark web.