Efforts to halt a new city street-sweeping pilot program failed to pass muster under the eye of a coastal watchdog this week.