The 31-year-old music scion Elliot Grainge has been tasked with shepherding a 77-year-old music label into the modern era.

The first time that guitarist Frank Agnew went to a punk show he was about 13, and even though he was underage he was able to ...