A volcano has erupted in north-western Colombia. San José de Mulatos did not spew lava, but mud and flammable methane, which caught fire during the eruption.