For Allyson Howell, her hometown library is more than just a place to borrow a book; it’s also a unique space where different cultures from the U.S. and Canada have mingled and developed ...