One father waited for seven hours to see his son diverted away from a criminal trial, and toward psychiatric help.