The first word spoken in “John Proctor Is the Villain” is “sex,” a portent of things to come. Mr. Smith (Gabriel Ebert), a high school English teacher, has been tasked with handling sex-ed for his ...