This feature is live in Windows 10 20H2 and later and in Windows 11 too. It does not modify the taskbar for any existing accounts, but only for new accounts or accounts logging in for the first time.