North End restaurateurs protested the city’s outdoor dining rules, this time with multiple banners that hung across Hanover Street and a planned rally Wednesday the same week other neighborhoods ...