Saturday’s opening of the Sarasota Opera winter season was bristling with pre-show anticipation for “Madame Butterfly,” arguably Giacomo Puccini’s best. By the final curtain call, the audience was ...