Sonny Assu Assu used “digital intervention” to create this 2016 painting on Carr’s Cape Mudge: An Indian Family with Totem Pole ... has adopted a graffiti writer’s approach to his art ...