YouTube TV users had some serious issues trying to watch Monday’s matchup between the Boston Celtics and the Miami Heat. Instead, they were forced to watch a continuous loop of ads for the remake of ...