The First Son and his socialite lover had a license to chill as they spent the weekend at Little Pipe Cay in the Bahamas – ...