Two years ago, at the exhibition of the John Quinn Collection in Manhattan, old ladies and dilettantes gathered round an object, gaping, making a murmur of “Is it a bird? If it isn’t, what is it?