Across the border, in Jordan, these questions of language and identity strike a chord with Khalid Abdel-Hadi. He's one of the few openly gay media personalities in the Middle East, and the founder ...