Often touted as the city that never sleeps, New York is certainly keen on hotels. Whether you’re a first-timer eager for a glimpse of Times Square’s dazzling lights or a regular visitor ...