Hitman 3 players on PC, both Epic Games Store and Steam users, will receive a new update later today that brings more fixes to the demo version of the game on Steam as well as the Deluxe Edition ...