Across the world, some of the most astonishing archaeological discoveries have come not from remote jungles or deserts but from beneath thriving streets and family homes. When people dug foundations, ...