Suddenly, the specific intentions of staging “Hamlet” become a symbol for a group of people struggling to reach out and connect during a dark time in our recent history. Seeing the avatars ...