With a packed calendar of raucous street parties, traditional carnivals and centuries-old ceremonies, there’s no bad time to visit this Latin American country.