Before he was an Oscar winner, and long before he dreamed of being an “Asian girl” on The White Lotus, Sam Rockwell introduced himself to millions by pushing ...