"I am committed to doing the necessary work to get back to a healthy, safe and productive stage in my life," Miller said in a statement shared with PEOPLE Ezra Miller is getting treatment for ...