Chinese SUVs have quietly flooded the market, many costing around $30,000, promising modern tech and strong value. But one big question keeps coming up - are they actually safe when things go wrong?