Palmer Luckey, founder of startup Anduril, said on a podcast he hangs out at Mar-a-Lago and texts Elon Musk regularly — sometimes about pop culture.