Turning players into walking, running and jumping corporate advertisements is a step too far, even in the highly commercialized world of college athletics.