State officials, guides and outfitters say loose guidelines have allowed some sporting camps to access tags through a lucrative secondary market.