The restaurants are opening on the ground floor of a Midtown East mixed-use building, which was recently renovated for $150 million.